La traversée mythique du canal de Panama qui permet de relier le Pacifique à l'Atlantique est une véritable épopée à saveurs coloniales qui saura plaire aux passionnés d’histoire et de culture. Jusqu’à l’inauguration du Canal de Panama, l’alternative la plus rapide pour passer de la Côte Est à la Côte Ouest de l’Amérique du Nord consistait à contourner le Cap Horn. L’Empereur Charles V avait déjà proposé de relier l’Atlantique au Pacifique dès 1523, mais ce n’est qu’en 1906 qu’on disposa des moyens techniques nécessaires pour procéder au percement du Canal de Panama. Aujourd’hui, 70% de toutes les marchandises vers ou au départ des ports des États-Unis passent par ledit Canal.